| BELGISCHE SENAAT | S=C9NAT DE BELGIQUE | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Zitting 2009-2010 | Session 2009-2010 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| 19 november 2009 | 19 novembre 2009 | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Schriftelijke vraag nr. 4-5075 | Question =E9crite n=B0 4-5075 | ||||||||
van |
de | ||||||||
aan de minister van Buitenlandse Zaken |
au ministre des Affaires =E9trang=E8res | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Pakistan - Zuid-Waziristan Offensief Afghanistan = NAVO=20 Diplomatiek proces Zending van Belgische instructeurs Verkiezingen = Beschuldigingen van corruptie en verdenking van fraude Regering = Karzai=20 Opening andere minderheden Standpunt van de EU | Pakistan - Sud-Waziristan - Offensive - = Afghanistan - OTAN=20 - Processus diplomatique - Envoi d=92instructeurs belges - = =C9lections -=20 Accusations de corruption et soup=E7ons de fraude - Gouvernement = Karza=EF -=20 Ouverture =E0 d=92autres minorit=E9s - Position de = l=92UE | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
|
| ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
R=E9introduite comme : |
R=E9introduite comme : | ||||||||
| ________ | ________ | ||||||||
| Vraag nr. 4-5075 d.d. 19 november 2009 : (Vraag = gesteld in=20 het Frans) | Question n=B0 4-5075 du 19 novembre 2009 : (Question = pos=E9e en=20 fran=E7ais) | ||||||||
|
Sinds de val van het talibanregime in Afghanistan in 2001 = heerst er een=20 klimaat van spanning, terreur en instabiliteit. Er worden talloze=20 aanslagen gepleegd tegen de soldaten van de International Security = Assistance Force, de Afghaanse soldaten of de burgers. Daarbij = vallen=20 talrijke doden en nog meer gewonden. Sinds enkele maanden worden in Pakistan weer meer = terroristische=20 aanslagen gepleegd, waarvoor de taliban verantwoordelijk wordt = gesteld. In=20 dat klimaat van totale onveiligheid, zowel in Afghanistan als in = Pakistan,=20 heeft de Pakistaanse president Asif Ali Zardar op 16 oktober 2009 = beslist=20 om in Zuid-Waziristan een grond- en luchtoffensief te starten. = Daarvoor=20 worden ongeveer 28.000 soldaten gemobiliseerd. Die militaire = campagne moet=20 stabiliteit brengen en de terroristen tegenhouden. De presidentsverkiezingen van 20 augustus 2009 in Afghanistan = hebben=20 het klimaat van onveiligheid nog versterkt. De taliban heeft = ervoor=20 gewaarschuwd dat =93elke kiezer die wordt gewond, daar zelf = verantwoordelijk=20 voor zal zijn=94 en heeft opgeroepen om =93aanvallen uit te voeren = tegen=20 vijandelijke basissen, de mensen te verhinderen aan de = verkiezingen deel=20 te nemen en op de vooravond van de verkiezingen het verkeer van = regerings-=20 en burgervoertuigen op alle wegen te blokkeren=94. Welk standpunt neemt Belgi=EB in ten aanzien van dat = Pakistaanse=20 offensief? In welk stadium bevindt zich het diplomatieke proces in de=20 Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO) voor wat Afghanistan = betreft?=20 Belgi=EB zal nieuwe soldaten-instructeurs sturen, belast met de = opleiding=20 van het Afghaanse leger. Hoe zal die opleiding worden = voorbereid? Hamid Karzai werd opnieuw tot president van Afghanistan = verkozen. Hoe=20 beoordeelt Belgi=EB het verkiezingsproces, gelet op de = beschuldigingen van=20 corruptie en de verdenking van fraude? Zal de Europese Unie = president=20 Hamid Karzai verplichten zijn regering open te stellen voor andere = minderheden? |
Depuis la fin du r=E9gime des talibans en Afghanistan, en 2001, = un climat=20 de tension, de terreur et d=92instabilit=E9 s=92est install=E9. On = ne compte plus=20 les attentats perp=E9tr=E9s contre les militaires de la Force = internationale=20 d=92assistance et de s=E9curit=E9 ou militaires afghans ainsi que = contre des=20 civils, faisant bon nombre de morts et plus encore de = bless=E9s. Depuis quelques mois, une recrudescence d=92attaques = terroristes=20 attribu=E9es aux talibans ont =E9t=E9 perp=E9tr=E9s au Pakistan. = C=92est dans ce=20 climat d=92ins=E9curit=E9 totale, aussi bien en Afghanistan = qu=92au Pakistan, que=20 le pr=E9sident pakistanais Asif Ali Zardari a d=E9cid=E9, le 16 = octobre 2009, de=20 lancer une offensive terrestre et a=E9rienne au Sud-Waziristan. = Celle-ci=20 mobilise environs 28 000 soldats. Cette campagne militaire a = pour but=20 la stabilit=E9 et l=92arr=EAt des terroristes. Les =E9lections pr=E9sidentielles du 20 ao=FBt 2009 en = Afghanistan ont=20 renforc=E9 ce climat. Les talibans ont pr=E9venu que =AB tout = =E9lecteur=20 bless=E9 sera responsable de sa situation =BB et ont invit=E9 = =E0=20 =AB lancer des attaques contre les bases ennemies, emp=EAcher = les gens de=20 participer =E0 l=92=E9lection et =E0 bloquer la circulation des = v=E9hicules=20 gouvernementaux et civils sur toutes les routes =E0 partir de la = veille de=20 l=92=E9lection =BB. Quelle est la position de la Belgique face =E0 cette offensive=20 pakistanaise ? Dans le cadre de l=92Afghanistan, o=F9 en est le processus = diplomatique au=20 sein de l=92Organisation du Trait=E9 de l=92Atlantique Nord = (OTAN) ? La=20 Belgique va envoyer de nouveaux soldats instructeurs charg=E9s de = la=20 formation de l=92arm=E9e afghane. Comment la formation va-t-elle = se=20 pr=E9parer ? Suite =E0 la r=E9=E9lection d=92Hamid Karza=EF =E0 la = pr=E9sidence de l=92Afghanistan,=20 comment la Belgique analyse-t-elle le processus =E9lectoral suite = aux=20 accusations de corruption et aux soup=E7ons de fraudes ? = L=92Union=20 europ=E9enne (UE) va-t-elle imposer =E0 Hamid Karza=EF = l=92ouverture de son=20 gouvernement =E0 d=92autres minorit=E9s ?=20 |